Hag Souccot Sameah : un message de Tsahal et du Rabbin Militaire Général

"Pendant sept jours par an, nous quittons nos maisons et vivons dans des cabanes. Nous arrêtons notre vie quotidienne et entrons dans la Soucca (cabane en hébreu)", raconte aux soldats de Tsahal le Rabbin Militaire Général de l'armée israélienne, Rafi Peretz. Des milliers de soldats vivront cette semaine, à la maison en vacances ou à la base militaire, dans des cabanes construites spécialement pour la fête. L’occasion pour tous de se souvenir de l’histoire de nos ancêtres et de jeter un regard vers le futur.

18.09.13
L’équipe éditoriale de Tsahal

Une des valeurs principales de Souccot est l'égalité des chances, une valeur fondamentale de l'armée israélienne : la conviction que chacun a et doit avoir une chance égale quelle que soit son origine. “Cela est représenté dans l’union des quatre espèces végétales”, écrit le grand rabbin. “Chacune des espèces représente un autre type de personne et un autre type de soldat de Tsahal."

"Le Loulav (palme de datier), Aravah (feuilles de saule), Hadass (feuilles de myrte) et Etrog (cédrat) sont tous différents les uns des autres. L’Etrog possède la saveur et le parfum, l'Aravah n'a aucune saveur et aucune odeur, le Loulav détient seulement la saveur et le Hadass, le parfum. Ce principe s’applique aussi pour le peuple d'Israël et les soldats de l'armée israélienne - il y a des gens avec des qualités différentes et des talents différents qui forment ensemble la force de Tsahal. Nous bénissons les quatre espèces seulement après que nous les ayons tous réunis ensemble. Tout le monde est nécessaire".

“Le succès de Tsahal n'est pas seulement du à la force physique", décrit Peretz. “Il s'agit également de la force mentale et spirituelle des soldats de Tsahal. La Soucca , une structure fragile et temporaire, nous montre que notre sécurité ne dépend pas seulement des moyens physiques, mais aussi de l'esprit du peuple d'Israël."

“Vivre dans la Soucca est également une occasion de nous souvenir des cabanes dans lesquelles nos ancêtres habitaient durant les premières batailles pour la terre d’Israël. Ils étaient alors un peuple d'esclaves qui s’est enfui pour retrouver la liberté, prêt à partir dans l'inconnu, vivant dans le désert pendant 40 ans. Les souccot que nous construisons à l'armée nous rappellent que nous sommes les derniers maillons d’une longue chaîne, celle d'un peuple libre prêt à tout pour vivre sur sa terre."

Le général de brigade, Rafi Peretz s’est également adressé directement aux soldats. “Dans chaque base, il y a une Soucca. C'est souvent une structure fragile mais aussi pleine de force. Et vous, chers soldats, devez lui fournir sa force. Assis côte à côte dans la Soucca, vous êtes ensemble comme un seul homme avec un seul cœur, prêt à effectuer toutes les missions et relever tous les défis.”

Tsahal souhaite à tous ses soldats et tous les amis de l’armée israélienne à travers le monde, Hag Souccot Sameah.